【実は2つある？】「絆」の本当の意味をわかりやすく解説！

「絆」という漢字は、日常生活でよく目にする言葉です、人と人との間に存在する深い結びつきや信頼関係を表す言葉であり、古くから日本の文化や価値観に深く根ざしています。

一方、「絆」には二つの漢字の読みがあり、「きずな」と呼ぶ方は本来の意味とは若干ニュアンスが異なります。なかには、その本当の意味について気になる人も多いのではないでしょうか？

そこで、今回は「絆」という漢字の「本当の意味」を中心に詳しく解説していきます！

編集部

実際に名前にも使われる漢字ですね！

「絆」の本当の意味とは？

「絆」という漢字には「きずな」と「ほだし」という2つの読み方があります。

「きずな」という読みは、一般的に使われる読み方であり、人と人との間に存在する深い結びつきや信頼関係を意味します。この読み方は以下のような意味を持ちます。

家族、友人、恋人など、親しい人々との間に形成される深い関係性を表します。互いに支え合い、助け合うことで築かれる信頼と愛情の関係です。

社会や職場、地域コミュニティなどでの連帯感や協力関係も「きずな」として表現されます。

共通の目標に向かって協力し合うことや、困難な状況で支え合う関係がこれに該当します。

「ほだし」という読みは、あまり日常では使われませんが、実は元々の意味に近いものです。

「ほだし」とは、束縛や制約を意味します。この読み方は以下のような意味を持ちます。

本来の意味として、動物を縛るための綱や縄のことを指します。

この意味から派生して、物理的な束縛や制約を表すこともあります。

人間関係や状況による制約や抑制を表す場合にも使われます。

特に感情や義務感による束縛や、何かに縛られて自由に動けない状態を示すことがあります。

「絆」という言葉の本当の意味を理解するには、「きずな」と「ほだし」の両方の意味を踏まえることが重要です。

結びつきと支え合い: 「きずな」としての絆は、愛情や信頼に基づく人間関係の結びつきを強調します。家族や友人、コミュニティ内での支え合いと連帯感が中心です。
束縛と制約: 「ほだし」としての絆は、物理的あるいは精神的な束縛や制約を強調します。何かに縛られた状態や、感情や義務感による制約を示します。

このように、「絆」という言葉は、愛情や信頼による結びつきと同時に、時には束縛や制約を伴うこともあるという二重の意味を持っています。人間関係においては、絆が深まることで安心感や支え合いが生まれる一方、強い絆は時として個人の自由を制限する要素にもなり得るのです。